Вий

Author	Alexander Pushkin
ISBN	0803720017

Bitterly, the weaver sighed,
And the cook in passion cried,
Full of jealousy and hate
Of their sister's happy fate.
- Alexander Pushkin
Human beings are complex creatures. We can love and hate with the same energy. When we meet a cruel person, we call him “inhuman”. Because...

Author	Aleksandr Griboyedov
ISBN	5080039159

"Горе от ума" - одна из первых русских комедий, разодранных на пословицы и поговорки, которыми до сих пор украшена речь всякого мало-мальски начитанного...

Author	Alexander Pushkin
ISBN	5050047730

Had I been 15, I would've certainly fallen in love with or say fantasized about Ruslan and though I'm not, this poetical work has been successful in charming me. Pushkin's dedication, "Queens of my heart, you lovely girls, they're meant for you and only you" was something I felt throughout. He weaves...

Author	Mikhail Lermontov
ISBN	1853993166

Where the land knows no time
where bonfires have no end,
and doomed shadows often tend
to mutter songs that poorly rhyme,

there lies the Demon, another prey of his kingdom.

and one by one the ages passed,
as minute follows after minute,
each one monotonously...

Author	Ivan Turgenev
ISBN	1594919992

Tolstoy considered Asya, written in 1858, one of Turgenev's two best stories, along with First Love. Asya is a tragic story of two Russians abroad who are in love but conceal it from each other. Constance Garrett and Isabel Hapgood translated Asya in antiquated style approximately 100 years ago. Despite...

Author	Aleksandr Ostrovsky
ISBN	5170168969

This story will always have a special place in my heart, since it's the first one in a while that made me sympathize with a character to the point of actually crying my eyes out. To be fair, though - it wasn't Ostrovsky's doing. We have Guzeeva's performance in "Cruel Romance" to thank for that. Like so many...

Author	Aleksandr Ostrovsky
ISBN	1406938556

KATERINA. Yes, I am well.... It would be better if I were ill, it's worse as it is. A dream keeps creeping into my mind, and I cannot get away from it. I try to think--I can't collect my thoughts, I try to pray--but I can't get free by prayer. My lips murmur the words but my heart is far away; as though the evil one...

Author	Alexander Grin
ISBN	5170261691

Scarlet Sails, a beloved Russian fairy-tale for adults and children alike, is a story about dreams coming true, no matter how silly or futile or far-reached they may seem.

(Because of this book, I even had a sailor suit when I was little :D)

Who hasn't had wild childhood dreams that we...

Author	Nikolay Mikhailovich Karamzin
ISBN	1853992925

Nikolaj Karamzin (1766-1826) is vooral bekend als vernieuwer van de Russische literaire taal. Met die vernieuwing legde hij de basis voor de grote Russische klassieke literatuur van de negentiende eeuw. Zijn novelle Arme Liza (1792) is een van de eerste werken die in dit nieuwe proza is geschreven.
Arme...

Author	Alexander Pushkin
ISBN	1933633735

Ivan Petrovich Belkin left behind a great number of manuscripts.... Most of them, as Ivan Petrovich told me, were true stories heard from various people.

First published anonymously in 1830, Alexander Pushkin’s Tales of Belkin contains his first prose works. It is comprised of an introductory...

Author	Alexander Pushkin
ISBN	5170185022

My last challenge for the Modern Mrs. Darcy Challenge. Three days to read 16 pages (I have four days, but one for emergencies). Doesn't sound much, but the tale is Russian. I can read it, but slowly. I have to look up a lot of words.
The tale is famous, of course: the husband of a poor, poor couple finds...