The Translator's Invisibility: A History of Translation

5 best books like The Translator's Invisibility: A History of Translation (Lawrence Venuti): The Feminine Mystique, War and Peace, The Translator, The Translator, Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

The Feminine Mystique
AuthorBetty Friedan
ISBN0393346781
Landmark, groundbreaking, classic—these adjectives barely do justice to the pioneering vision and lasting impact of The Feminine Mystique. Published in 1963, it gave a pitch-perfect description of “the problem that has no name”: the insidious beliefs and institutions that undermined...
War and Peace
AuthorLeo Tolstoy
ISBN0192833987
In Russia's struggle with Napoleon, Tolstoy saw a tragedy that involved all mankind. Greater than a historical chronicle, War and Peace is an affirmation of life itself, `a complete picture', as a contemporary reviewer put it, `of everything in which people find their happiness and greatness, their...
The Translator
AuthorJohn Crowley
ISBN0380815370
My husband is a huge John Crowley fan, and one day, he very un-subtly left "The Translator" on my nightstand. I admit I was a little hesitant: I enjoyed Crowley's other works, but I also found him hard work to get through. But "The Translator" turned out to be very different from "Little, Big" or the "Aegypt"...
AuthorNina Schuyler
ISBN1605984701
In silken prose and with subtle suspense, Nina Schuyler brings us a mesmerizing novel of language and translation, memory loss and heartbreak, and the search for answers in a foreign country.

When renowned translator Hanne Schubert falls down a flight of stairs, her injury is an unusual but...
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
AuthorDavid Bellos
ISBN1846144647
Funny and surprising on every page, Is That a Fish in Your Ear? offers readers new insight into the mystery of how we come to know what someone else means—whether we wish to understand Astérix cartoons or a foreign head of state. Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn...
About
Feedback
© BooksList.Best 2024