Crossing the Line

Author	Laura Resau
ISBN	0385733437

Clara Luna's name means "clear moon" in Spanish. But lately, her head has felt anything but clear. One day a letter comes from Mexico, written in Spanish: Dear Clara, We invite you to our house for the summer. We will wait for you on the day of the full moon, in June, at the Oaxaca airport. Love, your grandparents....

Author	Diana Rodriguez Wallach
ISBN	0758225539

For fifteen-year-old Mariana Ruiz, it's not so much an unexpected vacation as a literal "guilt trip"--her father's way of atoning for ignoring his Puerto Rican roots. But freedom from her parents is little compensation for being forced to spend two months with complete strangers rather than with...

Author	Bettina Restrepo
ISBN	0061953423

A promise.
Quinceañera.
A promise that we would be together on my fifteenth birthday . . .

Instead, Nora is on a desperate journey far away from home. When her father leaves their beloved Mexico in search of work, Nora stays behind. She fights to make sense of her loss while living in...

Author	Viola Canales
ISBN	0375840893

Sofia comes from a family of storytellers. Here are her tales of growing up in the barrio, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quincea–era, rejoicing in the Christmas nacimiento, and curing homesickness...

Author	Ashley Hope Pérez
ISBN	0761361553

Marissa has smarts and plenty of promise, but she's marooned in a broken-down Houston neighborhood--and in a Mexican immigrant family where making ends meet matters much more than making it to college. When her home life becomes unbearable, Marissa seeks comfort elsewhere--and suddenly neither...

Author	Barbara Caridad Ferrer
ISBN	1416524738

Does a seventeen-year-old from Miami have what it takes to be the next big Latin superstar? And does she really want it? As a talented singer-guitarist with a dream of going pro, Alegría Montero is getting fed up with the endless, boring parade of quinceañeras and other family party gigs. She's longing...

Author	David Hernandez
ISBN	0061173304

Numerous reasons exist to prompt a reader into picking up this book for National Hispanic Heritage Month. The reader should pay attention to the development of masculinity. Hernandez cleverly unravels the danger of macho-bullshit. Enrique, the character who is most abused, embraces a tough guy...

Author	Lori Marie Carlson
ISBN	0805076166

i think in spanish
i write in english

i want to go back to puerto rico,
but i wonder if my kink could live
in ponce, mayagüez and carolina

tengo las venas aculturadas
escribo en spanglish
abraham in español

--from "My Graduation Speech," by Tato...

Author	Diane Gonzales Bertrand
ISBN	1558852689

To be thirteen is worthless, Trino thinks. Trino has three little brothers he's supposed to look after, and no father he can look up to. He rules at video games, but in the classroom and out in the real world he's barely getting by --just like his mom, who scarcely manages to pay the bills and feed her kids...

Author	Michele Serros
ISBN	1416915915

Evie Gomez is one chill chica. She and her best friend, Raquel, hang with the Flojos, a kick-back crew named for their designer flip-flops. And their habit of doing absolutely nothing. But the return of long-lost amiga mejor Dee Dee wrecks Evie and Raquel's Flojo flow. A few years in Mexico City have transformed...

Author	Gary Soto
ISBN	0152054979

It all starts when Marisa picks up the wrong cell phone. When she goes to return it, she feels something she's never felt before, something a bit like . . . love.

But Marisa and Rene aren't exactly a match made in heaven. For one thing, Marisa is a chola, and she isn't petite; she's a lot of girl, and...

Author	Gaby Triana
ISBN	0060560223

All Isa wants is to be a regular American teenager, something her Cuban immigrant mother most definitely does not understand. After almost eighteen years of constant debate over everything from birthdays to boys, Isa has had enough. She's counting down the days until she leaves for college—and...

Author	Rosanne Parry
ISBN	0375961968

The author of Heart of a Shepherd offers another sensitive portrayal of military families, this time stationed abroad, in the city of Berlin at that historic time just after the Wall came down.

When 13-year-old Jody and her friends save a badly beaten Russian soldier from drowning, they put...

Author

Ralph Fletcher

It's no secret that many guys dread writing assignments. But writing doesn't have to be "boring nerd-work." Writing is about power; it's about fun; it's about spoofs, humor, sports, blood, farts, superheroes, giant monsters tearing down the city, and serious subjects, too. Ralph Fletcher, a guy...

Author	Luis Alberto Urrea
ISBN	1933693231

Mr. Mendoza, Mexico’s self-described king of graffiti, blesses the small town of Rosario with his sardonic wit. “Deflate your pomp or float away!” he paints on the body of an unexpectedly exhumed monk. “No intelligent life for 100 kilometers,” he proclaims on the sign that announces Rosario’s...

Author	Norah McClintock
ISBN	1554699894

Finn watches in horror as his stepmother is gunned down in front of his house. His father reacts and kills the gunman. When Finn learns that the killer is the same man who admitted to killing his birth mother years before, he is shocked and wants to know if this is more than a terrible coincidence. At the police...

Author	René Saldaña Jr.
ISBN	0440228816

These lively stories follow Rey Castaneda from sixth through eighth grade in Nuevo Penitas, Texas. One side of Rey's family lives nearby in Mexico, the other half in Texas, and Rey fits in on both sides of the border. In Nuevo Penitas, he enjoys fooling around with his pals in the barrio; at school, he's...

Author	Diana López
ISBN	0316209961

It's summer before eighth grade, and Erica "Chia" Montenegro is feeling so many things that she needs a mood ring to keep track of her emotions. She's happy when she hangs out with her best friends, the Robins. She's jealous that her genius little sister skipped two grades. And she's passionate about...

Author	Margarita Engle
ISBN	1561458562

Miguel de Cervantes Saavedra finds refuge from his difficult childhood by imagining the adventures of a brave but clumsy knight.

This fictionalized first-person biography in verse of Miguel de Cervantes Saavedra follows the early years of the child who grows up to pen Don Quixote, the first...

Author

Christine Ieronimo

Alemitu lives with her mother in a poor village in Ethiopia, where she must walk miles for water and hunger roars in her belly. Even though life is difficult, she dreams of someday knowing more about the world. When her mother has no choice but to leave her at an orphanage to give her a chance at a better life,...

Author	David Bowles
ISBN	1925148645

Carol and Johnny Garza are 12-year-old twins whose lives in a small Texas town are forever changed by their mother’s unexplained disappearance. Shipped off to relatives in Mexico by their grieving father, the twins soon learn that their mother is a nagual, a shapeshifter, and that they have inherited...

Author	Elana Benjamin
ISBN	1921665556

'My Mother's Spice Cupboard' is the true story of Elana's Sephardi Jewish family's migration from Baghdad to Bombay (now Mumbai) to Sydney.

Unlike most other Australian Jews, her parents were born and grew up in Bombay, and her grandparents were from Iraq, Burma and India. Her father's family...

Author	Deborah Ellis
ISBN	0986949507

A person doesn't have to do anything important to get recognition anymore; it's enough to know someone who does. Parasitic fame. Casey was more than just a dependable camp counselor dedicated to her little buddies in Cabin Three. She was a brilliant student looking forward to a scholarship and a future...

Author	Richard Scrimger
ISBN	1459800168

Bunny (real name Bernard) doesn't understand why his late grandfather wants him to get a tattoo. Actually, Bunny doesn't understand a lot of things, so it's good that his older brother, Spencer, is happy to explain things to him. But this is a task Bunny is supposed to do on his own, and nobody is more surprised...